På produktsiden hedder det følgende: "For bøger med en længde på 24,1 til 50,2 cm (bredde foran og bag + bagbredde). Posens bredde er justerbar." Desuden vedrører den typen BC93Q i henhold til specifikationer for bøger op til 24,8 cm høje.
Disse oplysninger er delvis ufuldstændige eller i det mindste uforsigtigt formuleret eller oversat.

Jeg bestilte produktet til nogle indbundne bøger på 24,6 til 24,7 cm høje. Efter modtagelse af produktet ser omslagene ud til at være for små til bøgerne.
Størrelsen 24,8 er den ydre størrelse på omslaget (som faktisk skulle være 24,765 cm, 9 3/4 inches), og hvad der virkelig passer til bøger er maksimalt 24,13 cm (9 1/2 inches) høj. Jeg havde også et par mindre bøger, så ikke en stor katastrofe i den forbindelse.

Den underlige ting er, at produktsiden som nævnt ovenfor angiver, at produktet er velegnet til bøger med en længde på 24,1 til 50,2 cm.
Det, der bagefter efter personlig erfaring skal nævnes på produktsiden, er følgende:
Udvendige beskyttelsesdæksler: 9 3/4 x 19 3/4 tommer, hvilket svarer til 24.765 x 50.165 cm.
Indvendige størrelse af beskyttelsesdæksler: 9 1/2 x 19 3/4 tommer, hvilket svarer til 24,13 x 50,165 cm.

Hvorfor det er besluttet at afrunde ved konverteringsstørrelser for et produkt, der skal være "rundt" et sted, er uden for mig. Af sikkerhedsmæssige skyld vil jeg anbefale at færdigbehandle disse typer ting eller blot give specifikationerne fuldt ud.

Sammendrag: den maksimale boghøjde for dette produkt er derfor ikke 24,8 cm, men kun 24,1 cm. Den maksimale anbefalede bogbredde (forside + bagside plus ryggen) er 50,1 cm i stedet for 50,2 cm, men vil forårsage problemer sjældnere.

Bemærk BagsXL: Vi har nu afrundet størrelserne.

Initially posted on our NL website and translated by Google translate to your language